👌 IMPROVE: Update Prometheus and Grafana images, enhance Hetzner DNS mapping, and add Prometheus reload functionality

https_portal/data/grafana.phx-erp.de/production/signed.crt

@@ -1,31 +1,32 @@
 -----BEGIN CERTIFICATE-----
-MIIE9TCCA92gAwIBAgISAwzhqoLZ0fS63QkInFmDAX4pMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
+MIIFIzCCBAugAwIBAgISBVolsu7Gt+CzF7nMdCREzqXYMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
 MDMxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQwwCgYDVQQD
-EwNSMTEwHhcNMjQxMjI4MjMyNDAxWhcNMjUwMzI4MjMyNDAwWjAdMRswGQYDVQQD
+EwNSMTEwHhcNMjUwNDI3MTAyMjI3WhcNMjUwNzI2MTAyMjI2WjAdMRswGQYDVQQD
 ExJncmFmYW5hLnBoeC1lcnAuZGUwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEK
 AoIBAQDBdjepETkdm9xE+6NG4FvXAhEE16t0aBGkIBgs/DUUyMcx8f8b4TMDqEtl
 AMXtkRAC4pM/eeAMNq3yfeuLX9vG+E6Jra9vrcF6ThikARlnrEmNHD5qq7FfGiWM
 vAsRrxeOW22TFQu7AlUK3mxQodDQkvKRhwHflo/f6dL6Z7jPTgVteZb5U0cEWxba
 4kW/voO5aI/vm4kABoUdyzSy1cwza5fO0OQRLnAnV9wdtbx/47BLuacHSK4L8n30
 KLhqrnnftT9XQiT18L9L4N8laBPuIGD+9Xix74izRs6kJCc/fm21hFTA+NuT5URM
-UizyBp17yeX/vXH7d1v9TYL59UjdAgMBAAGjggIXMIICEzAOBgNVHQ8BAf8EBAMC
+UizyBp17yeX/vXH7d1v9TYL59UjdAgMBAAGjggJFMIICQTAOBgNVHQ8BAf8EBAMC
 BaAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwEGCCsGAQUFBwMCMAwGA1UdEwEB/wQCMAAw
 HQYDVR0OBBYEFLuJi7SLpiYjNoDoBnLeTIb1Hh50MB8GA1UdIwQYMBaAFMXPRqTq
 9MPAemyVxC2wXpIvJuO5MFcGCCsGAQUFBwEBBEswSTAiBggrBgEFBQcwAYYWaHR0
 cDovL3IxMS5vLmxlbmNyLm9yZzAjBggrBgEFBQcwAoYXaHR0cDovL3IxMS5pLmxl
 bmNyLm9yZy8wHQYDVR0RBBYwFIISZ3JhZmFuYS5waHgtZXJwLmRlMBMGA1UdIAQM
-MAowCAYGZ4EMAQIBMIIBBQYKKwYBBAHWeQIEAgSB9gSB8wDxAHcAcyAiDwgWivnz
-xKaLCrJqmkoA7vV3hYoITQUA1KVCRFkAAAGUD8sF2gAABAMASDBGAiEAwvxEK9nh
-4wnf0vaUn4rWl35EznLoiOD+oWIaxyzsUv0CIQCFT1MF/AWr1/zJiBWZoV6Pce57
-T4d2MEGaGy35QU1FiwB2AKLjCuRF772tm3447Udnd1PXgluElNcrXhssxLlQpEfn
-AAABlA/LBdoAAAQDAEcwRQIgAy0GLb9048EDmhT4EzCEIWd+f5ze1SBY0IrUi/Nq
-ipkCIQDxX1DEkbBnxnO6U2YgSeKRU/BiUA24fWkdN5brf5KnKzANBgkqhkiG9w0B
-AQsFAAOCAQEAnH1I6R966b5Bl/Sbm1uQy2ayflXFdq+p9th9+WIy5Z1PMmW/oeVa
-TNpjO+M8UjGznf6tzd2Ur9YgAWYR1EeawmkDJqp5lQfNHWhEVLU4CTgWVfBrIagM
-mVs54WKmUAxkPYftEzBXV3rAvz8WLy4dDnEUGrr7ZwJNB8JTWOzB+akPKUkiOrPx
-p9vmvYc6Yxv9YtaMjcVvU61RBxQo6XobT1Zg6O1gPU9JmNBw9vgfVITCBv01oGCa
-uFBqjdkn2DZdOpZk2orrKKll6CFSVCrLcI55Ja1kRJLoMtbMfOmAEewWfGbcxnZv
-hI9isR7X8MJ9rsJhaqOQOQ84mnNteR4+ww==
+MAowCAYGZ4EMAQIBMC4GA1UdHwQnMCUwI6AhoB+GHWh0dHA6Ly9yMTEuYy5sZW5j
+ci5vcmcvODkuY3JsMIIBAwYKKwYBBAHWeQIEAgSB9ASB8QDvAHYAzPsPaoVxCWX+
+lZtTzumyfCLphVwNl422qX5UwP5MDbAAAAGWdvqaYwAABAMARzBFAiEA0e6Cw5IB
+RmotsjC9qcc1X9Ab0NODHRs5JOLEp7CB/J8CIG4b6L+EH2qhYed9TSjln8Nt1Tym
+Yq4PI29PmNnbaCnzAHUAfVkeEuF4KnscYWd8Xv340IdcFKBOlZ65Ay/ZDowuebgA
+AAGWdvqaUAAABAMARjBEAiBcksSA/FONdr4vvl6Y6b2AaAh+wHzByinHdn6Jc09q
+AgIgJfM1XdTgmY/QJb29OGpH8kgLkTZn+MnwHEoHYI2nobMwDQYJKoZIhvcNAQEL
+BQADggEBALfI55bDe7jZLZiD+VdpPDhGyx6Rf7rAkHZ4xtZL4v6lhd2pWZeyV3bJ
+DNj7IQ/iVIxe388G9MhfmyYjn4fPmDvczGrJzoA2z45bCAS7x/chYjeej4MPq/Ud
+VwCrU2OUFH9dMB0q+3qHr6aGnKRuaG4DS0qIkTEa4ou2KfSbaDOR9uqgFj3V3wVp
+0LHLiCPLe+KjUdT7WUmwfEAF/5V20SUjzTEExkfI0Yhmtt6EYxIUhZ8zeH1+/qox
+An7U48oDvSi/QsdGaeuKpTR09tjol/txASJhIhSJqfL+Q9jKG6s+Yc7mTeQe+PZl
+JmDDdtiKADcJ9EtIhG6rqt6NBL3NOSA=
 -----END CERTIFICATE-----
 
 -----BEGIN CERTIFICATE-----

https_portal/data/prometheus.phx-erp.de/production/signed.crt

@@ -1,31 +1,32 @@
 -----BEGIN CERTIFICATE-----
-MIIE+TCCA+GgAwIBAgISBOmwA+dtHvdNzMHA9pDKORoqMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
+MIIFKzCCBBOgAwIBAgISBkq6MpaUzRQ75D6kFDRfobJtMA0GCSqGSIb3DQEBCwUA
 MDMxCzAJBgNVBAYTAlVTMRYwFAYDVQQKEw1MZXQncyBFbmNyeXB0MQwwCgYDVQQD
-EwNSMTAwHhcNMjQxMjI4MjMyNDEyWhcNMjUwMzI4MjMyNDExWjAgMR4wHAYDVQQD
+EwNSMTAwHhcNMjUwNDI3MTAyMjM4WhcNMjUwNzI2MTAyMjM3WjAgMR4wHAYDVQQD
 ExVwcm9tZXRoZXVzLnBoeC1lcnAuZGUwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAw
 ggEKAoIBAQCx+/3s+NJEchgLo3GfBIzSBN/q52J46liUx6qISjbswhr7Fxg166rC
 K7ybmqs6y+1bsHzYjCQ0bBCp4Gjhrs/kfVSZ/CpjpfNV3XpanJt9AD00qFCbLX9u
 X69PRre/URdOfwtxW0ZZxev4/H9us1epSk54vq25ntR9Nl1IFMZ+b7Bk6CRa7Q7i
 DkpM/6Cv2A+QhbUozOcQjv1vnpnSxST/QbW03dvvy6OR9OlG5bzrAADW0Mo2BREO
 8GfOY8YIX2EZvEYHDda4KztLvMhAN79iKmlzlP+rsKEddvN64ivvKhW9MUgf7NIF
-w9dHIJs16lomoxp87kQ9Eav+K8Gw0PNHAgMBAAGjggIYMIICFDAOBgNVHQ8BAf8E
+w9dHIJs16lomoxp87kQ9Eav+K8Gw0PNHAgMBAAGjggJKMIICRjAOBgNVHQ8BAf8E
 BAMCBaAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwEGCCsGAQUFBwMCMAwGA1UdEwEB/wQC
 MAAwHQYDVR0OBBYEFCDXhBghaDDRLeSvoxXD7qp/++hrMB8GA1UdIwQYMBaAFLu8
 w0el5LypxsOkcgwQjaI14cjoMFcGCCsGAQUFBwEBBEswSTAiBggrBgEFBQcwAYYW
 aHR0cDovL3IxMC5vLmxlbmNyLm9yZzAjBggrBgEFBQcwAoYXaHR0cDovL3IxMC5p
 LmxlbmNyLm9yZy8wIAYDVR0RBBkwF4IVcHJvbWV0aGV1cy5waHgtZXJwLmRlMBMG
-A1UdIAQMMAowCAYGZ4EMAQIBMIIBAwYKKwYBBAHWeQIEAgSB9ASB8QDvAHUAouMK
-5EXvva2bfjjtR2d3U9eCW4SU1yteGyzEuVCkR+cAAAGUD8syPAAABAMARjBEAiAA
-9m1jW0X1axy3svqRR14c/f+rG3Aqs0hxtFICa0B1JwIgb9EXAXMbLdU8asLkiMUO
-FWCPNhsz4BSMmG4hj8a2hmgAdgDM+w9qhXEJZf6Vm1PO6bJ8IumFXA2XjbapflTA
-/kwNsAAAAZQPyzJLAAAEAwBHMEUCIQDnaNyvW38vlep1BaPrPp7pB3JHqZFSQvgN
-5PpA3F9ZiQIgS06COcu12H6HbgA79457y+3qdyxlhxXdDYLISYwL+swwDQYJKoZI
-hvcNAQELBQADggEBAHcxvLgLS8/wTj77T8jC1FLCd/7bUpuBkm7N/XJgi/er7wXv
-Y1IE4A1V2hbkcrJT9lH0YbbUYf/UqpNAy1WLD7xAFvuie4jVGtpAgibnaPqNu8x0
-V3jPiaUf75Ejb7+5bM39GOaIGheFpciHQ9bLVEG0HpUwV/8W+KYKo37Az8ABuwnJ
-Bodmbs73Xcpz2D3p+mSoMu35L3T/ifSsXz/ebzaRiXQRCWLJtOxfBpJbFJFMfyug
-mVnSdGsEsLN2WXmSFNxK2o1H61bAgQ5WtadpbGvXOSVrOCOObl4E5QaPQsckqsTj
-d/htP0HtBQoWc1kOtZ5Ng+wig5hoojVxTkGH7IA=
+A1UdIAQMMAowCAYGZ4EMAQIBMC8GA1UdHwQoMCYwJKAioCCGHmh0dHA6Ly9yMTAu
+Yy5sZW5jci5vcmcvMTEwLmNybDCCAQQGCisGAQQB1nkCBAIEgfUEgfIA8AB2AA3h
+8jAr0w3BQGISCepVLvxHdHyx1+kw7w5CHrR+Tqo0AAABlnb6yEEAAAQDAEcwRQIh
+ALIQgHy9Dm8jEK8pmDdXnTXaW3Hgknamxu4HPvqUZJfFAiBHcNJcEWs3vFmC5RTp
+9JEltl7ma7P32N84zgZgWXbGxAB2AMz7D2qFcQll/pWbU87psnwi6YVcDZeNtql+
+VMD+TA2wAAABlnb6yFEAAAQDAEcwRQIgLyj1f+tAq4iywH+i/kZV0LjdKXe+S+CU
+h/xnuJjdzdYCIQC7FxwVOxzatbYDlHmeRkX4fV0e2HenYUiDgG+/huR1SDANBgkq
+hkiG9w0BAQsFAAOCAQEAOqq1KFmNo/lF0bAtFx1YBlGZk8cGQHumUhMlVRR9VKZ+
+S43GoJQOg+AD3yCjXA4YNUMpy0n+E8ggWlA2cPwC378crk8Zu/wh2ILcyPDOaik/
+vAJ50m+dyZ67Ons9uaBuy7tgiEHmvscRnQI+PjybXrcmdDEMoYu6JW4TEqsVYqi1
+Arfr1XbSdC8HDmjNNjJGAxrqsKH25rH1BEXeqwdeDXwXjhL3V66k78MLzRhxH6bf
+ngwsfG8DotosCLn4bNICg1x+xrzWMKJUZ7QUe3sf5PMZILPYUYaIdus04hVBN8Hq
+CwRvCi7vIJ8PSGvZ7qaYlhr/k/LmPVlz5ik/LF+p2Q==
 -----END CERTIFICATE-----
 
 -----BEGIN CERTIFICATE-----